ชะมัดยาด(chá-mát-yâat)
의미
1부사B2
몹시, 지독히
몹시, 끔찍하게, 지독히 (구어체에서 강한 강조어로 사용되며 주로 문장이나 구의 끝에 위치함)
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón더운 날씨ชะมัดยาดchá-mát-yâatชะมัดยาดchá-mát-yâat몹시, 지독히ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà~하고 싶다กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림สักsàkสักsàk1티크; 티크나무2문신하다3대략; 약4조금도; 전혀5[분류사] 그루แท่งtâengแท่งtâeng1막대; 막대기2분류사 (길고 단단한 물체)
오늘 날씨가 지독하게 덥네요. 아이스크림을 하나 먹고 싶어요.