จิตสาธารณะ(jìt săa-taa-rá-ná)
의미
1명사B2
시민 의식; 공공 의식; 공동체 의식
시민적 책임감과 지역 사회 또는 공익에 기여하려는 의지; 공공 의식 또는 공동체 의식.
예문
การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuai도움; 지원กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다เก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yà쓰레기를 수거하다, 쓰레기를 줍다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná공원; 시민 공원เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1표현 (감정, 생각, 의견의)2표출; 겉으로 드러냄ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고จิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-náจิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-ná시민 의식; 공공 의식; 공동체 의식ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한
공원에서 쓰레기 줍는 것을 돕는 것은 공공심의 좋은 표현입니다.
관련 단어
비슷한 의미
จิตสำนึกjìt săm-núkจิตสำนึกjìt săm-núk1양심; 도덕 관념2시민 의식; 공동체 의식3의식 (심리)
- 양심; 도덕 관념
- 시민 의식; 공동체 의식
- 의식 (심리)
สำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuamสำนึกต่อส่วนรวมsăm-néuk dtòr sùuan ruuam사회적 책임감, 공동체 의식
사회적 책임감, 공동체 의식
จิตสำนึกสาธารณะjìt-sà-mnùek-sǎa-thá-rá-náจิตสำนึกสาธารณะjìt-sà-mnùek-sǎa-thá-rá-ná공공의식; 시민의식
공공의식; 시민의식
단어 분석
+
จิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-náจิตสาธารณะjìt săa-taa-rá-ná시민 의식; 공공 의식; 공동체 의식