จากสิ่งที่(jàak sìng têe)
의미
1명사B1
~한 것으로 보아; ~에 근거하여
~한 것으로 보아; ~에 근거하여; ~한 것으로부터 (절을 이끌 때 쓰임).
예문
จากสิ่งที่jàak sìng têeจากสิ่งที่jàak sìng têe~한 것으로 보아; ~에 근거하여ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk행복하다ดีนะdee náดีนะdee ná1좋네; 다행이다2다행히; (~해서) 다행이다3참 좋네 (반어적)
내가 보기에는 그가 행복해 보입니다.
단어 분석
+
จากสิ่งที่jàak sìng têeจากสิ่งที่jàak sìng têe~한 것으로 보아; ~에 근거하여