จตุรหัตถ์(jà-dtù-rá-hàt)
의미
1명사C2
네 팔을 가진 자; 비슈누
네 개의 손이나 팔을 가진 자, 특히 힌두교 신 비슈누(프라 나라이)의 별칭으로 사용됨
예문
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năng벽화วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop그리다, 스케치하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàt네 팔을 가진 자; 비슈누ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사ถือtĕuuaถือtĕuua1잡다; (손에) 들다2(손에) 들고 가다 혹은 오다3여기다; 간주하다4(규칙, 계율 등을) 지키다; 준수하다5~에 엄격하다; 까다롭게 굴다6~로 치다; ~로 취급하다จักรjàkจักรjàk1차크라; 원반 (상징, 무기)2재봉틀 (구어체, จักรเย็บผ้า의 줄임말)3바퀴, 원판, 톱니바퀴(기어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สังข์săngสังข์săng1소라고둥 (의식용 나팔)2신성한 소라 (상징)3성수를 붓는 소라
벽화에는 원반과 소라를 들고 있는 팔이 네 개인 신이 묘사되어 있습니다.
단어 분석
+
จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàt네 팔을 가진 자; 비슈누