ความรู้สึกนึกคิด

kwaam róo-sèuk néuk kít

의미

1명사C1

감정과 생각; 사고방식; 마음가짐

사람의 내면적인 감정과 생각을 합친 것; 전반적인 사고방식이나 느끼는 방식

예문

การเข้าใจgaan kâo jaiการเข้าใจgaan kâo jai1이해; 파악2해석; 이해3공감적 이해ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít감정과 생각; 사고방식; 마음가짐ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1조용히; 은밀하게; 눈에 띄지 않게2조용한; 매우 조용한 (분위기/상황)3조용히!, 쉿!เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든
조용한 사람의 내면의 감정과 생각을 이해하는 것은 어렵습니다.

관련 단어

단어 분석

ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1감정; 기분2감각; 신체적 느낌3직감; 예감4정서; 태도기쁨, 슬픔, 분노 또는 애정과 같은 내면의 감정 상태파트 1
+
นึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kít생각하다; 숙고하다; 반성하다생각, 고려, 숙고, 반추 등의 정신적 과정을 거치다. 생각이 떠오르는 것(นึก)과 그 생각을 발전시키는 과정(คิด)의 의미가 결합되어 있음.파트 2
ความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kítความรู้สึกนึกคิดkwaam róo-sèuk néuk kít감정과 생각; 사고방식; 마음가짐