ความปลื้มปีติ(kwaam bplêum bpee-dtì)
의미
1명사B2
큰 기쁨; 환희 (격식)
깊은 기쁨과 환희의 감정; 주로 격식 있거나 정중한 문맥에서 사용됨.
예문
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtì큰 기쁨; 환희 (격식)อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîng매우; 대단히; 극도로เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)รับปริญญาráp bpà-rin-yaaรับปริญญาráp bpà-rin-yaa졸업하다; 공식적으로 학위를 받다
부모님은 자녀의 졸업을 보며 엄청난 기쁨을 느낍니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความปลาบปลื้มยินดีkwaam bplàap-bplêum yin-deeความปลาบปลื้มยินดีkwaam bplàap-bplêum yin-dee큰 기쁨, 환희
큰 기쁨, 환희
ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1깊은 기쁨; 환희2(불교) 영적 기쁨; 희열
- 깊은 기쁨; 환희
- (불교) 영적 기쁨; 희열
ความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-deeความปีติยินดีkwaam bpee-dtì yin-dee기쁨; 환희; 희열
기쁨; 환희; 희열
ความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêumความปลาบปลื้มkwaam bplàap-bplêum깊은 기쁨; 환희; 기쁨
깊은 기쁨; 환희; 기쁨
ความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deeความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin dee기쁨, 환희, 즐거움
기쁨, 환희, 즐거움
단어 분석
+
ความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtì큰 기쁨; 환희 (격식)