ความประสงค์(kwaam bprà-sŏng)
의미
1명사B1
의향; 희망; 요청 (격식)
누군가의 의도나 바람을 나타내는 격식 있는 용어로, 공문서나 편지에서 요청의 의미로도 사용됨.
예문
ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1모르다; 알지 못하다 (정중/격식)2[!] 모르겠습니다3[정중한 도입부] 질문 좀 드려도 될까요…; 혹시 아시는지…ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏng의향; 희망; 요청 (격식)อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
실례지만 어떤 용건이신지 여쭤봐도 될까요?
관련 단어
비슷한 의미
ความจำนงkhwām-jam-nongความจำนงkhwām-jam-nong의사; 의도; 소망
의사; 의도; 소망
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngจุดประสงค์jùt bprà-sŏng목적; 목표; 의도
목적; 목표; 의도
ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năa욕망; 갈망; 소원; 열망 (격식)
욕망; 갈망; 소원; 열망 (격식)
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1필요; 원함; 욕구2시장 수요3요구 사항, 요건
- 필요; 원함; 욕구
- 시장 수요
- 요구 사항, 요건
เจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naa의도; 목적
의도; 목적
단어 분석
+
ความประสงค์kwaam bprà-sŏngความประสงค์kwaam bprà-sŏng의향; 희망; 요청 (격식)