ความดับทุกข์(kwaam dàp túk)
의미
1명사C1
고통의 소멸
고통의 소멸 또는 종식, 불교의 핵심 개념 (멸성제).
예문
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1불교도, 불자2불교도 (집합적)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다การทำความดีgaan tam kwaam deeการทำความดีgaan tam kwaam dee선행; 친절한 행위และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí명상하다; 명상을 수행하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo~로 이어지다; 초래하다ความดับทุกข์kwaam dàp túkความดับทุกข์kwaam dàp túk고통의 소멸ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
불교 신자들은 선행을 베풀고 명상을 수행하는 것이 고통의 소멸로 이어질 수 있다고 믿습니다.
관련 단어
비슷한 의미
นิโรธní-rôhtนิโรธní-rôht고통의 소멸; 종식 (불교)
고통의 소멸; 종식 (불교)
ความสิ้นทุกข์kwaam sîn túkความสิ้นทุกข์kwaam sîn túk1고통의 소멸 (불교)2고난이나 불행의 끝
- 고통의 소멸 (불교)
- 고난이나 불행의 끝
นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1열반; 궁극적인 해탈2평화로운 해방 (비유적)
- 열반; 궁극적인 해탈
- 평화로운 해방 (비유적)
ความพ้นทุกข์kwaam pón túkความพ้นทุกข์kwaam pón túk고통으로부터의 해방
고통으로부터의 해방
การดับทุกข์gaan dàp túkการดับทุกข์gaan dàp túk1고통 종식/완화2고통의 소멸 (불교)
- 고통 종식/완화
- 고통의 소멸 (불교)
단어 분석
+
ความดับทุกข์kwaam dàp túkความดับทุกข์kwaam dàp túk고통의 소멸