ขอบคุณมากๆ(kòp kun mâak mâak)

의미

1감탄사A1

[!] 정말 고마워요; 대단히 감사합니다

감사를 강조하는 표현 ('매우 많이'). 중립적이거나 일상적인 뉘앙스; ๆ 기호를 중복하여 강조를 더함. ครับครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle/ค่ะค่ะ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)를 추가하여 정중하게 만들 수 있음.

단어 분석

+
ขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâakขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâak[!] 정말 고마워요; 대단히 감사합니다