ขบวนแห่เทียนพรรษา(kà-buuan hàe tiian pan-săa)
의미
1명사B2
우안거 촛불 행진
태국의 촛불 축제에서 볼 수 있듯이, 우안거(เข้าพรรษาเข้าพรรษาkâo pan-săa1[to] begin Buddhist Lent; enter the rains retreat2start of Buddhist Lent (holy day)3Buddhist Lent period; rains‑retreat season)가 시작될 때 정교하게 조각된 대형 초를 수레에 싣고 행진하는 의식적인 퍼레이드
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다อุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-nee우본랏차타니 (태국 북동부의 주 및 도시)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ชมchomชมchom1칭찬하다2감상하다; 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4관람하다; 방문하여 구경하다ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1아름다움; 시각적 매력2우아함; 미적 가치ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săa우안거 촛불 행진
작년에 우리 가족은 촛불 축제 퍼레이드의 아름다움을 보기 위해 우본라차타니에 갔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săaขบวนแห่เทียนพรรษาkà-buuan hàe tiian pan-săa우안거 촛불 행진