การป้องกันความเสี่ยง(gaan bpông-gan kwaam sìiang)
의미
1명사B2
위험 관리; 위험 완화
위험을 낮추기 위해 계획을 세우고 조치를 취함으로써 잠재적인 손실이나 피해를 줄이는 행위
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안สวมหมวกกันน็อกsŭuam mùuak gan nókสวมหมวกกันน็อกsŭuam mùuak gan nók헬멧을 착용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiangการป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiang1위험 관리; 위험 완화2헤징 (금융); 위험 회피พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ขับขี่kàp kèeขับขี่kàp kèe1운전하다; (차량을) 조종하다2(오토바이를) 타다; (동물을) 타다 (격식)3운전의; 조작의 (수식어)มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1분류사: คัน2오토바이
오토바이를 탈 때 헬멧을 착용하는 것은 기본적인 위험 예방 수단입니다.
2명사C1
헤징 (금융); 위험 회피
선물, 옵션 등 기타 금융 계약을 이용하여 가격이나 통화 위험을 상쇄하는 전략
예문
ผู้ส่งออกpôo sòng òkผู้ส่งออกpôo sòng òk1수출업자 (개인/기업)2수출국/지역ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]การป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiangการป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiang1위험 관리; 위험 완화2헤징 (금융); 위험 회피ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면อัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa lâek bplìianอัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa lâek bplìian환율เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해ขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1손실을 입다2수익성이 없는; 손해를 보는3손실 (재무)4불이익을 받다; 수지맞지 않다 (비유적)
수출업체들은 손실을 피하기 위해 외환 헤징을 사용합니다.
단어 분석
+
การป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiangการป้องกันความเสี่ยงgaan bpông-gan kwaam sìiang위험 관리; 위험 완화