การซื้อเวลา

gaan séu way-laa

의미

1명사B2

시간 끌기; 시간 벌기

준비하거나 결정할 시간을 더 벌기 위해 고의로 연기하거나 시간을 끄는 행위.

예문

การขอgaan kŏrการขอgaan kŏr1요청; 부탁하는 행위2신청; 공식 요청3호소; 간청เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1미끄러지다, 부드럽게 이동시키다2연기하다, 미루다3승진하다; 진급하다4스크롤하다5(시간/장소를) 옮기다, 변경하다ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1회의; 모임2모이다; 회의하다3의회; 협의회ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1~일 것이다, ~이 될 것이다2~이든 간에 (고정 패턴)แค่kâeแค่kâe1단지, 오직2그저, 단순히 (축소)3단지, 오직 (전치사)การซื้อเวลาgaan séu way-laaการซื้อเวลาgaan séu way-laa시간 끌기; 시간 벌기เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1단지 -만; 오직 -뿐2그만큼; 그 정도로3그게 다일 뿐 (문미 종결사)
회의를 연기해 달라는 그의 요청은 단지 시간을 벌기 위한 방법인 것 같습니다.