การขัดข้อง(gaan kàt kông)
의미
1명사B1
오작동; 고장; 차질; 지연
무언가가 작동하거나 원활하게 진행되는 것을 멈추거나 늦추는 문제, 지연 또는 어려움 (주로 기술적 결함).
예문
ขออภัยkŏr à-paiขออภัยkŏr à-pai1[!] 죄송합니다, 실례합니다 (정중/격식)2사과하다, 용서를 구하다 (정중/격식)ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1시스템; 체계2배열; 질서เกิดgèrtเกิดgèrt1태어나다2태어나다 (출생지/시간 지칭)3일어나다; 발생하다; 생기다4만약 ~하면 (เกิด…); 지나치게 (เกิด…ไป)การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kông오작동; 고장; 차질; 지연เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금
죄송합니다. 현재 시스템에 약간의 문제가 발생했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kông문제; 어려움; 오작동; 지장; 장애물
문제; 어려움; 오작동; 지장; 장애물
ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kông문제; 장애; 결함
문제; 장애; 결함
การรวนgaan ruuanการรวนgaan ruuan1오작동; 오류; 결함2기름 없이 살짝 볶기 (특히 고기)
- 오작동; 오류; 결함
- 기름 없이 살짝 볶기 (특히 고기)
การติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàt막힘, 장애, 지연
막힘, 장애, 지연
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákการหยุดชะงักgaan yùt chá-ngák1중단; 차질; 정지; 교착 상태2정전; 가동 중단; 서비스 중단
- 중단; 차질; 정지; 교착 상태
- 정전; 가동 중단; 서비스 중단
단어 분석
+
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kông오작동; 고장; 차질; 지연