ข้อขัดข้อง

kôr kàt kông

의미

1명사B1

문제; 장애; 결함

진행이나 정상적인 작동을 방해하는 문제, 장애물 또는 기술적 결함.

예문

ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข้อขัดข้องkôr kàt kôngข้อขัดข้องkôr kàt kông문제; 장애; 결함อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1물론이죠; 좋아요; 그러세요2즉시; 바로 (가능함/허용됨)นะนะ1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
문제가 있으면 바로 저에게 전화해 주세요.