กัลปาวสาน
gan-lá-bpaa-wá-săan
의미
1명사C1
세상의 종말; 대재앙
불교/힌두교 우주론에서 세상의 종말 또는 우주 시대(겁)의 끝; 최후의 날
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다เอาชีวิตรอดao chee-wít rôtเอาชีวิตรอดao chee-wít rôt생존하다; 살아남다; 목숨을 건지다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)กัลปาวสานgan-lá-bpaa-wá-săanกัลปาวสานgan-lá-bpaa-wá-săan세상의 종말; 대재앙
이 영화는 종말이 오기 전 살아남으려고 노력하는 사람들에 관한 이야기입니다.