กลมกลึง(glom-gleung)
의미
1형용사B2
아름답게 둥근; 모양이 좋은
아름답게 둥글거나 모양이 좋은, 또는 매끄럽게 곡선으로 된 (비율이 좋은 신체 부위나 매끄럽게 제작된 물건을 묘사할 때 자주 쓰임)
예문
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpân조각가; 모델러ขึ้นรูปkêun rôopขึ้นรูปkêun rôop형태를 만들다; 성형하다(제조/공예)ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1점토, 찰흙 (재료)2점토질 토양ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แจกันjae-ganแจกันjae-gan꽃병ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleung아름답게 둥근; 모양이 좋은ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1숙련된; 능숙한2~에 숙련되다; ~에 능숙하다
도예가는 찰흙을 숙련되게 빚어 매끄럽고 둥근 꽃병을 만들었습니다.
단어 분석
+
กลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleung아름답게 둥근; 모양이 좋은