ไร้ขอบเขต
rái kòp kèt
意味
1名詞B2
無制限の、限りない、無限の
限界や境界がないこと。制限がないこと(文字通りの意味、または比喩的表現として用いられる)。
例文
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1想像、想像力2想像する、思い描くของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ไร้ขอบเขตrái kòp kètไร้ขอบเขตrái kòp kèt無制限の、限りない、無限のจริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2[感嘆]本当に?!、マジで?!
子供たちの想像力は本当に無限です。
関連語
似た意味
ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt1無限の、限界のない2無制限の(プランやサービス)、使い放題の
- 無限の、限界のない
- 無制限の(プランやサービス)、使い放題の
ไม่มีขอบเขตmâi mee kòp kètไม่มีขอบเขตmâi mee kòp kèt無限の、果てしない
無限の、果てしない
ไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùt終わりのない、無限の
終わりのない、無限の
อนันต์à-nanอนันต์à-nan1終わりのない、無限の2無限3アナン(男性の名前)
- 終わりのない、無限の
- 無限
- アナン(男性の名前)
単語の分解
+
ไร้ขอบเขตrái kòp kètไร้ขอบเขตrái kòp kèt無制限の、限りない、無限の