โรบินสัน(roh-bin-săn)

意味

1名詞A2

ロビンソン（デパート）

ロビンソン（タイで人気のあるデパートのチェーン）

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）โรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-săn1ロビンソン（デパート）2ロビンソン（名前）
I am going to Robinson.
2名詞B1

ロビンソン（名前）

ロビンソン（西洋の個人名または姓）

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値โรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-săn1ロビンソン（デパート）2ロビンソン（名前）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語2英語（教科）คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
Mr. Robinson is my new English teacher.

単語の分解

โรบินroh-binโรบินroh-bin1ロビン（人名）2コマドリパート 1
+
สันsănสันsăn1尾根、棟、隆起線2背（本）、みね（刃物など）3背肉、ロースなどの部位（肉）パート 2
โรบินสันroh-bin-sănโรบินสันroh-bin-sănロビンソン（デパート）