โปรดหย่อน(bpròht yòn)
意味
1動詞B2
投函・投入してください（公式な掲示）
投入口や箱、容器などに（何かを）落とす、あるいは入れるよう求める丁寧で改まった指示（例：โปรดหย่อนบัตรลงในกล่อง）。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）กาgaaกาgaa1やかん、ポット2チェックを入れる、印をつける3カラス（鳥）บัตรเลือกตั้งbàt lêuuak dtângบัตรเลือกตั้งbàt lêuuak dtâng投票用紙เสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）โปรดหย่อนบัตรbpròht yòn bàtโปรดหย่อนบัตรbpròht yòn bàt投票用紙をお入れくださいลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にหีบhèepหีบhèep1箱、チェスト、トランク2棺、ひつぎ3コンサーティーナ、手風琴
投票用紙に記入したら、投票箱に入れてください。
単語の分解
+
โปรดหย่อนbpròht yònโปรดหย่อนbpròht yòn投函・投入してください（公式な掲示）