แสดงท่าที(sà-daeng tâa tee)
意味
1動詞B2
立場を示す、態度を表明する、反応を示す
あることに対する自分の立場、態度、または反応を、多くの場合言葉や行動を通じて表現したり明らかにしたりすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แสดงท่าทีsà-daeng tâa teeแสดงท่าทีsà-daeng tâa tee立場を示す、態度を表明する、反応を示すไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai［〜に］不満である、不快に思うอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn明確に、はっきりとเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞
彼はそのニュースを聞いて、明らかに不満を表明しました。
関連語
単語の分解
+
แสดงท่าทีsà-daeng tâa teeแสดงท่าทีsà-daeng tâa tee立場を示す、態度を表明する、反応を示す