เสนาบดีขานเจ้านาย(sĕ-naa-bo-dee kăan jâo naai)
意味
1名詞C2
追従する役人、イエスマン
独自の判断を持たず、上司の意見におもねって同調する昔の廷臣や上級官僚。イエスマン
例文
คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaanワーキンググループ、タスクフォース、特別委員会、作業部会ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1批評する、論評する2批判するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1〜だけがある、〜しかない2〜しかない、〜ばかり3〜してばかりいる、〜しかしない4〜するだけだ、〜する一方だเสนาบดีขานเจ้านายsĕ-naa-bo-dee kăan jâo naaiเสนาบดีขานเจ้านายsĕ-naa-bo-dee kăan jâo naai追従する役人、イエスマンจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくขาดkàatขาดkàat1欠く、ない2不足する、切らす、使い果たす3破れる、裂ける、切れる4欠けている、不足している5欠席する、休む6切れる、途切れる7抜けている、欠落するความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1意見、見解2公的・法的な意見3コメント、感想ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1様々な、多様な、多種多様な2多様に、様々な方法で
その作業部会はイエスマンばかりで、多様な意見に欠けていると批判されました。