เรือเป่าลม(reuua bpào lom)
意味
1名詞B1
インフレータブルボート、ゴムボート
水に浮かべるために空気を入れる必要がある、ゴムやプラスチック製の小型ボート
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するเรือเป่าลมreuua bpào lomเรือเป่าลมreuua bpào lomインフレータブルボート、ゴムボートมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námプール
お父さんが、プールで遊べるようにとゴムボートを買ってくれました。
単語の分解
+
เรือเป่าลมreuua bpào lomเรือเป่าลมreuua bpào lomインフレータブルボート、ゴムボート