เป็นไงบ้าง(bpen ngai bâang)
意味
1名詞A1
調子はどう？、元気？
相手の様子や物事の進み具合を尋ねるために使われる一般的な挨拶。
例文
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâang調子はどう？、元気？
こんにちは！お久しぶりです。お元気ですか？
関連語
単語の分解
+
เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâang調子はどう？、元気？