検索結果に戻る
สบายดีหรือเปล่า
(sà-baai dee rĕu bplào)
▶
意味
1
名詞
A1
お元気ですか?
相手の体調や状況を尋ねる際によく使われる挨拶。「お元気ですか」。
例文
สวัสดี
sà-wàt-dee
สวัสดี
sà-wàt-dee
[!] こんにちは; やあ; さようなら
ครับ
kráp
ครับ
kráp
1
丁寧な文末詞(男性話者)
2
応答・相槌の助詞
สบายดีหรือเปล่า
sà-baai dee rĕu bplào
สบายดีหรือเปล่า
sà-baai dee rĕu bplào
お元気ですか?
▶
こんにちは。お元気ですか?
他 3 件の例文
関連語
似た意味
สบายดีไหม
sà-baai dee măi
สบายดีไหม
sà-baai dee măi
お元気ですか?
お元気ですか?
เป็นไงบ้าง
bpen ngai bâang
เป็นไงบ้าง
bpen ngai bâang
調子はどう?、元気?
調子はどう?、元気?
เป็นอย่างไรบ้าง
bpen yàang-rai bâang
เป็นอย่างไรบ้าง
bpen yàang-rai bâang
元気ですか?、調子はどうですか?
元気ですか?、調子はどうですか?
単語の分解
สบายดี
sà-baai dii
สบายดี
sà-baai dii
1
健康な;元気な
2
元気である(述語)
3
快適に;心地よく
パート 1
+
หรือเปล่า
rĕu bplàao
หรือเปล่า
rĕu bplàao
1
はい・いいえを問う疑問の終助詞(「〜かどうか」)
2
〜かどうか
パート 2
สบายดีหรือเปล่า
sà-baai dee rĕu bplào
สบายดีหรือเปล่า
sà-baai dee rĕu bplào
お元気ですか?