เปลี่ยนที่

bplìian têe

意味

1名詞A2

場所を替わる；移動する；配置換えする

場所や席を替わること。自分自身が移動する、または誰か・何かを別の場所に移動させること。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têe場所を替わる；移動する；配置換えするได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
席を替わってもいいですか？

関連語

単語の分解

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替える何かを異なるものにする、または異なるものになること。状態や状況を変えること。パート 1
+
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 2
เปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têe場所を替わる；移動する；配置換えする