เช็กดราม่า(chék draa-mâa)
意味
1動詞B2
ネット上の揉め事を確認する、炎上をチェックする
最新の揉め事や噂話、特にソーシャルメディア上の騒動(炎上など)をチェックしたり、その展開を追ったりすること。(スラング)
例文
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X(ソーシャルプラットフォーム)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâaネット上の揉め事を確認する、炎上をチェックするก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1まず第一に、何よりも先に2お先にどうぞ、先に〜して
朝、Twitterを開いて最初にすることは、最新の騒動をチェックすることです。
関連語
単語の分解
+
เช็กดราม่าchék draa-mâaเช็กดราม่าchék draa-mâaネット上の揉め事を確認する、炎上をチェックする