เจริญสัมพันธไมตรี(jà-rern săm-pan-tá-mai-dtree)
意味
1動詞C1
友好関係を促進する、親善を深める
友好関係を築く、促進する、または強化すること。特に国や組織間の外交的な文脈において用いられる。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動（一般的な意味）2旅行、旅ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国の、海外の2外国、海外3海外へ行く、海外で暮らすเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtree友好関係を促進する、親善を深めるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1国際的な; 多国間の2諸国、国際社会
新政府は、他国との友好関係を促進するために海外を訪問することを望んでいます。
単語の分解
+
เจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtree友好関係を促進する、親善を深める