เงินทดแทน(ngern tót taen)
意味
1名詞B2
補償金、賠償金
失われた収入の補填や、負傷、損害、損失に対する補償として支払われるお金(特に保険、社会保障、労災補償などにおけるもの)
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される(受身)เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taen補償金、賠償金จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt事故に遭う、事故が起きるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan職場、オフィス
彼は職場での事故の後、会社から補償金を受け取った。
関連語
単語の分解
+
เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taen補償金、賠償金