เคลื่อนเศรษฐกิจ

klêuuan sèt-thà-gìt

意味

1動詞B2

経済を牽引する、経済を刺激する

経済活動を刺激したり方向性を変えたりして、経済を変化または前進させること。

例文

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任するมาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1措置、対策2予防措置、制限措置3類別詞: ประการใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2とても新しい、新品の3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期にはเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเคลื่อนเศรษฐกิจklêuuan sèt-thà-gìtเคลื่อนเศรษฐกิจklêuuan sèt-thà-gìt経済を牽引する、経済を刺激するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
政府は、国の経済を活性化させるために新しい施策を打ち出そうとしています。

関連語

単語の分解

เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1動く、移動する、少し動かす2ずれる、外れる、脱臼する3前進する、進展する（フォーマル・文学的）位置を変えること、ある場所や状態から別のところへ移ること。または特定のものを少し動かすこと。パート 1
+
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気国、地域、または部門における商品やサービスの生産、分配、消費のシステムパート 2
เคลื่อนเศรษฐกิจklêuuan sèt-thà-gìtเคลื่อนเศรษฐกิจklêuuan sèt-thà-gìt経済を牽引する、経済を刺激する