เครื่องสูบน้ำ(krêuuang sòop náam)
意味
1名詞B1
水ポンプ
ある場所から別の場所へ水を移動させるために使用される機械。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náamเครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náam水ポンプเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってส่งน้ำsòng náamส่งน้ำsòng náam給水する; 灌漑するเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1所定の位置に収まる2慣れる、落ち着く3整理されている、整うนาnaaนาnaa1水田、田んぼ2類別詞：水田、田んぼของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
明日、農家は田んぼに水を送るために水ポンプを使用します。
単語の分解
+
เครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náamเครื่องสูบน้ำkrêuuang sòop náam水ポンプ