เกรดต่ำ(grèt dtàm)
意味
1形容詞B1
低等級の、低品質の
等級が低い、または品質が悪いこと。
例文
เนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏo豚肉ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この品物、この部分2この〜（品物・部分など）ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1～のように見える、～と思われる2見たところ、どうやらจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เกรดต่ำgrèt dtàmเกรดต่ำgrèt dtàm1低等級の、低品質の2低い成績、成績が悪い
この豚肉は質が低そうです。
2名詞B1
低い成績、成績が悪い
学業の評価が低いこと。低い成績評価値（GPA）または点数。
例文
เทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeo先学期、前の学期เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เกรดต่ำgrèt dtàmเกรดต่ำgrèt dtàm1低等級の、低品質の2低い成績、成績が悪いวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞：〜科目、〜教科คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat数学
先学期、彼は数学で低い成績を取りました。
関連語
単語の分解
+
เกรดต่ำgrèt dtàmเกรดต่ำgrèt dtàm低等級の、低品質の