หมัดเหวี่ยง(màt wìiang)
意味
1名詞B2
大振りのパンチ、フック
ボクシングや格闘技において、フックや大振りのパンチなど、腕を振り回すようにして放たれるパンチ。
例文
คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なตั้งการ์ดdtâng gâatตั้งการ์ดdtâng gâat1ガードを上げる(身体的)2警戒する、防衛的になるให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1適切に、注意深く、うまく2できれば、〜した方が良いเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のหมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiang大振りのパンチ、フックของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo相手、敵、ライバル
相手のスイングパンチを防ぐために、しっかりとガードを上げなければなりません。
単語の分解
+
หมัดเหวี่ยงmàt wìiangหมัดเหวี่ยงmàt wìiang大振りのパンチ、フック