สัมโพธิญาณ(săm-poh-tí-yaan)
意味
1名詞C2
最高の悟り
究極の悟り、または完全な知識（特に仏陀が到達した覚りを指す）
例文
เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàシッダールタ王子、シッダールタ・ガウタマทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞บำเพ็ญเพียรbam-pen piianบำเพ็ญเพียรbam-pen piian勤勉に修行する、苦行・精神的修練を行うจนได้jon dâiจนได้jon dâi1結局〜してしまう（多くは不本意な結果）2結局、最終的に、とうとう3やっぱり、とうとう起こってしまったตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúu悟りを開く（仏教）พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りสัมโพธิญาณsăm-poh-tí-yaanสัมโพธิญาณsăm-poh-tí-yaan最高の悟りใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する（しばしば接頭辞 ใต้- として）4下に；下方に（副詞）5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohジャヤ・スリ・マハー菩提樹（聖なる菩提樹）
シッダールタ王子は、菩提樹の下で至高の悟りを開くまで苦行に励まれました。
単語の分解
+
สัมโพธิญาณsăm-poh-tí-yaanสัมโพธิญาณsăm-poh-tí-yaan最高の悟り