สมุดเยี่ยม
sà-mùt yîiam
意味
1名詞B1
芳名帳、ゲストブック
ホテル、博物館、イベント会場などの公共の場所に置かれ、訪問者が名前やコメントを書き込めるノート。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สมุดเยี่ยมsà-mùt yîiamสมุดเยี่ยมsà-mùt yîiam芳名帳、ゲストブックแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
芳名帳にすでに名前を書きました。
単語の分解
+
สมุดเยี่ยมsà-mùt yîiamสมุดเยี่ยมsà-mùt yîiam芳名帳、ゲストブック