สมุดประสาทพร(sà-mùt bprà-sàat pon)
意味
1名詞B2
芳名帳、ゲストブック
特に結婚式や公式な儀式で、ゲストが祝福や願いを書き込む本
例文
แขกkàekแขกkàek1客、ゲスト2客; 利用客（ホテル・会場・レストラン）ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景、由来、語源2情報源、出典、引用元3起源、出所、発生源ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2一緒に働く、協働する3チームに加わる、入社するอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで（〜するのを）แวะwáeแวะwáe立ち寄るเซ็นsenเซ็นsen署名する、サインするสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat pon芳名帳、ゲストブックที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1ドアの前2戸口、敷居นะคะná-káนะคะná-ká丁寧な文末助詞（女性語、表現を和らげる）
イベントに参加されるゲストの皆様、入り口にある芳名帳へのご記入をお忘れなきようお願いいたします。
単語の分解
+
สมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat ponสมุดประสาทพรsà-mùt bprà-sàat pon芳名帳、ゲストブック