สงบเรียบง่าย(sà-ngòp rîiap ngâai)
意味
1形容詞B1
穏やかでシンプル、静かで質素
様式や作法が穏やかで、平和で、シンプルであること。静かで派手ではないこと
例文
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での（修飾語）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâaiสงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâai穏やかでシンプル、静かで質素น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo住みやすい、居心地の良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この家の雰囲気は穏やかでシンプルで、とても住み心地が良いです。
関連語
単語の分解
+
สงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâaiสงบเรียบง่ายsà-ngòp rîiap ngâai穏やかでシンプル、静かで質素