วิธีลัด

wí-tee lát

意味

1名詞B1

近道、ショートカット

何かをするため、またはどこかへ行くための、より短く速い方法や道。

例文

ทางนี้taang néeทางนี้taang née1こちら、こちらへ2こちら側、自分たちเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วิธีลัดwí-tee látวิธีลัดwí-tee lát近道、ショートカットไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1到着する、着く2(レベル・量・範囲に)達する、及ぶ3(人や場所に)届く、配達されるที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1そこで、あそこで2あの場所、そこเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1より速く2(以前より)速い、速くなる3速くなる、スピードアップする
この道は近道です。もっと早く着けますよ。