วงดุริยางค์(wong dù-rí-yaang)
意味
1名詞B1
オーケストラ、吹奏楽団
正式な音楽合奏団。通常はオーケストラ(管弦楽団)を指すが、文脈によっては吹奏楽団を意味することもある。
例文
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)ตั้งdtângตั้งdtâng1設立する; 創設する2任命する; 指名する3取っておく、貯蓄する(お金)4向ける、集中させる(目、心)5類別詞:セット、一式、組6設定する、定める(値、規則、目標)7立てる; 直立させる8積み重ね、山、束9〜も(数量や時間の強調)วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaangオーケストラ、吹奏楽団เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する(口語的表現)5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる(強調表現、主に否定的)6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)งานพิธีngaan pí-teeงานพิธีngaan pí-tee儀式、式典
学校は、式典で演奏するためにオーケストラを結成しました。
関連語
似た意味
ออร์เคสตราo-két-dtràaออร์เคสตราo-két-dtràaオーケストラ;管弦楽団
オーケストラ;管弦楽団
วงออเคสตร้าwong o-két-dtrâaวงออเคสตร้าwong o-két-dtrâaオーケストラ、管弦楽団
オーケストラ、管弦楽団
ออเคสตราo-kay-sà-dtraaออเคสตราo-kay-sà-dtraaオーケストラ、管弦楽団
オーケストラ、管弦楽団
วงออร์เคสตราwong o-két-dtraaวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaオーケストラ、管弦楽団
オーケストラ、管弦楽団
วงออเคสตราwong o-két-dtraaวงออเคสตราwong o-két-dtraaオーケストラ、管弦楽団
オーケストラ、管弦楽団
単語の分解
+
วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaangオーケストラ、吹奏楽団