ลูกเหลือง(lôok lĕuuang)
意味
1名詞B1
イエローカード
主にサッカーにおいて、主審が選手に対する正式な警告として示す懲戒処分。同様のカード制を持つ他のスポーツでも使用される
例文
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委員、理事、役員2審判、審査員（スポーツ・競技）3委員長、理事長（文脈による）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるลูกเหลืองlôok lĕuuangลูกเหลืองlôok lĕuuangイエローカードกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bonサッカー選手คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
審判はそのサッカー選手にイエローカードを出した。
単語の分解
+
ลูกเหลืองlôok lĕuuangลูกเหลืองlôok lĕuuangイエローカード