ลิลิตโองการแช่งน้ำ(lí-lít ohng-gaan châeng náam)
意味
1固有名詞C2
忠誠の誓いの儀式のための古典詩（リリット）
忠誠を誓う者には祝福を、誓いを破る者には呪いを求める「忠誠の誓いの儀式」で朗唱される、有名なタイの詩（リリット形式）の題名。タイ文学における著名な作品
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiタイ文学ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるลิลิตโองการแช่งน้ำlí-lít ohng-gaan châeng náamลิลิตโองการแช่งน้ำlí-lít ohng-gaan châeng náam忠誠の誓いの儀式のための古典詩（リリット）ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（古典または名作）สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測するสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1アユタヤ時代 (タイの歴史)2アユタヤ時代の; アユタヤ時代由来の
タイ文学を学ぶ学生は、アユタヤ時代の主要な文学作品として「リリット・オンカーン・チェーン・ナーム」を学ばなければなりません。
単語の分解
+
+
ลิลิตโองการแช่งน้ำlí-lít ohng-gaan châeng náamลิลิตโองการแช่งน้ำlí-lít ohng-gaan châeng náam忠誠の誓いの儀式のための古典詩（リリット）