ละครโศก(lá-kon sòhk)
意味
1名詞B2
悲劇、悲しいドラマ
悲しい、または悲劇的な筋書きを特徴とする演劇、テレビドラマ、映画。悲劇
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るละครโศกlá-kon sòhkละครโศกlá-kon sòhk悲劇、悲しいドラマแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ร้องไห้ตามróng hâi dtaamร้องไห้ตามróng hâi dtaamもらい泣きする、つられて泣くตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
母はいつも悲しいドラマを見て、登場人物と一緒に泣くのが好きです。
単語の分解
+
ละครโศกlá-kon sòhkละครโศกlá-kon sòhk悲劇、悲しいドラマ