รำคาญใจ(ram-kaan-jai)
意味
1形容詞B1
イライラする、うっとうしい
心の中でいらだちやうっとうしさ、煩わしさを感じること
例文
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調หมาmăaหมาmăa1犬2犬（侮辱表現）เห่าhàoเห่าhào1吠える2（人に）怒鳴りつける; 噛みつくように言う3ギャーギャー騒ぐ; くどくど文句を言う; ほざく（比喩）4吠え声（犬の声）ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รำคาญใจram-kaan-jaiรำคาญใจram-kaan-jaiイライラする、うっとうしい
夜中に犬が吠える声にイライラします。
単語の分解
+
รำคาญใจram-kaan-jaiรำคาญใจram-kaan-jaiイライラする、うっとうしい