ยุคบุกเบิก(yúk bùk-bèrk)
意味
1名詞B2
開拓時代、草創期
新しい発展、運動、または定住などの初期の時代。開拓時代。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yon映画産業；映画界ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrk開拓時代、草創期เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
私の祖父は、タイの映画界の草創期から働いていました。
関連語
単語の分解
+
ยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrk開拓時代、草創期