検索結果に戻る
ยืนการ์ด
(yeuun gàat)
▶
意味
1
動詞
B1
ガードの姿勢をとる
特に格闘技や武道において、両手を上げて自分を守るための防御的なガードの姿勢をとり、それを維持すること。
例文
นักมวย
nák muuay
นักมวย
nák muuay
1
ボクサー
2
ムエタイ選手
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々（集団として）
3
人（接頭辞的な要素）
4
類別詞：人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
その、あの（遠称・中称の指示詞）
2
それ、あれ（代名詞）
3
〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
ยืนการ์ด
yeuun gàat
ยืนการ์ด
yeuun gàat
ガードの姿勢をとる
ตลอดเวลา
dtà-lòt way-laa
ตลอดเวลา
dtà-lòt way-laa
いつも、絶えず
▶
あのボクサーは常にガードを固めている。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ตั้งการ์ด
dtâng gâat
ตั้งการ์ด
dtâng gâat
1
ガードを上げる（身体的）
2
警戒する、防衛的になる
ガードを上げる（身体的）
警戒する、防衛的になる
ตั้งท่า
dtâng tâa
ตั้งท่า
dtâng tâa
1
構えをとる；ポーズをとる
2
（何かを）しようとする；（何かを）する素振りを見せる
構えをとる；ポーズをとる
（何かを）しようとする；（何かを）する素振りを見せる
単語の分解
ยืน
yeun
ยืน
yeun
1
立つ
2
直立した、垂直の（姿勢・位置）
3
固定された、安定した、変わらない（比喩）
4
固定されている、不変のまま維持する（比喩）
パート 1
+
การ์ด
gàat
การ์ด
gàat
1
カード（印刷物）
2
カード（ID、銀行、アクセス）
3
警備員、用心棒
4
警戒する、ガードを固める（スラング）
パート 2
ยืนการ์ด
yeuun gàat
ยืนการ์ด
yeuun gàat
ガードの姿勢をとる