มีกำหนดการ(mee gam-nòt gaan)
意味
1動詞B1
予定されている、計画されている
特定の時間に何かを行うよう予定または計画されていること。
例文
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree首相、政府の長มีกำหนดการmee gam-nòt gaanมีกำหนดการmee gam-nòt gaan予定されている、計画されているจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅（旅行する行為）［名詞としてフォーマル・文語］ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn日本พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
首相は明日、日本を訪問する予定です。
単語の分解
+
มีกำหนดการmee gam-nòt gaanมีกำหนดการmee gam-nòt gaan予定されている、計画されている