ภาษาท่าทาง(paa-săa tâa taang)
意味
1名詞B1
ボディランゲージ、身振り手振り
言葉の代わりに、あるいは言葉に加えて、身体的な振る舞い、表情、身振りなどを用いるコミュニケーション。
例文
คุณดูkun dooคุณดูkun doo1見て！；ほら、見て！2あなたは見るภาษาท่าทางpaa-săa tâa taangภาษาท่าทางpaa-săa tâa taangボディランゲージ、身振り手振りของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーรู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai［〜に］不満である、不快に思う
彼のボディーランゲージを見るだけで、彼が不機嫌なのがわかります。
単語の分解
+
ภาษาท่าทางpaa-săa tâa taangภาษาท่าทางpaa-săa tâa taangボディランゲージ、身振り手振り