พ่อค้าเร่(pô káa rê)
意味
1名詞B1
行商人、露天商
商品を売るために移動して回る行商人や露天商
例文
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòn以前は、かつて、昔はมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพ่อค้าเร่pô káa rêพ่อค้าเร่pô káa rê行商人、露天商มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーขายkăaiขายkăai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前(比喩的)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々の
昔は、毎日家の前にお菓子を売りに来る行商人がいました。
単語の分解
+
พ่อค้าเร่pô káa rêพ่อค้าเร่pô káa rê行商人、露天商