พ่อค้าคนกลาง(pôr káa kon glaang)
意味
1名詞B2
仲買人、仲介業者
生産者から商品を購入し、小売業者や消費者に販売する人。取引における仲買人や仲介業者
例文
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農家；農業従事者ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解กำไรgam raiกำไรgam rai1恩恵、メリット（比喩的）2予期せぬ利益、思いがけない恩恵3利益、もうけน้อยnóiน้อยnói1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれにเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）พ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangพ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaang仲買人、仲介業者กดราคาgòt raa-kaaกดราคาgòt raa-kaa価格を押し下げる、買い叩く
仲介業者が価格を叩くため、ほとんどの農家はわずかな利益しか得られません。
単語の分解
+
พ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaangพ่อค้าคนกลางpôr káa kon glaang仲買人、仲介業者