พระบรมศพ(prá-bà-rom-sòp)
意味
1名詞C2
国王の遺体（タイの文脈）
非常に正式な王室の儀式や文脈で用いられる、崩御した国王（タイの君主）の遺体または遺骨。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1（王族・僧侶に）献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する（王族・僧侶に対して）3奉仕する、お仕えする（王族・僧侶に対して）ความอาลัยkwaam aa-laiความอาลัยkwaam aa-lai哀悼。悲嘆。別れの悲しみเบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1前方に、前へ2前面、前方3〜の前で、面前で4未来、将来พระบรมศพprá-bà-rom-sòpพระบรมศพprá-bà-rom-sòp国王の遺体（タイの文脈）ณnáณná～で、～において（場所・時間）พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาทprá têe nâng dù-sìt má-hăa bpraa-sàatพระที่นั่งดุสิตมหาปราสาทprá têe nâng dù-sìt má-hăa bpraa-sàatドゥシット・マハープラーサート宮殿（バンコク王宮）
非常に多くの人々が、ドゥシット・マハ・プラサート玉座堂で御遺体に弔意を捧げるために訪れました。
単語の分解
+
พระบรมศพprá-bà-rom-sòpพระบรมศพprá-bà-rom-sòp国王の遺体（タイの文脈）