ผ้าเฉียง(pâa chìiang)
意味
1名詞B2
肩掛け、サッシュ
片方の肩越しに胸を斜めに覆うように着用する伝統的な布やショール。
例文
นางรำnaang ramนางรำnaang ram伝統舞踊の女性の踊り手ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiタイの伝統衣装และláeและláeそして; および(等位接続詞)ห่มhòmห่มhòm1覆う、包む(布や毛布で)2布を掛ける、布で覆うผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiang肩掛け、サッシュสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色の
伝統舞踊の踊り子たちは皆、タイの衣装を身にまとい、金のショールを胸に斜めに掛けていました。
単語の分解
+
ผ้าเฉียงpâa chìiangผ้าเฉียงpâa chìiang肩掛け、サッシュ